अँधेरों से उजालों तक (Andheron Se Ujalon Tak) : Ministry of Home Affairs: Government of India: September, 2026

Ministry of Home Affairs, Government of India | September 2026

अँधेरों से उजालों तक (Andheron Se Ujalon Tak) is a landmark literary anthology comprising writings by prison inmates from across India. Published by the Rajbhasha Vibhag (Department of Official Language) under the Ministry of Home Affairs (MHA), Government of India, the book was formally released on 14 September 2026 by Union Home Minister Amit Shah during the 6th All India Rajbhasha Sammelan held in Mumbai. The publication reflects the government's commitment to reformative justice and recognizes the transformative power of creative expression among incarcerated individuals.

The Department of Official Language conceived this initiative to provide a national platform for marginalized prison voices while advancing its mandate of promoting Hindi through socially meaningful and innovative interventions. The anthology presents a rich collection of Hindi poems, essays, memoirs, and reflective prose written by prison inmates, documenting their emotional and psychological journeys from guilt, isolation, and despair toward self-reflection, learning, rehabilitation, and hope.

The 315-page volume opens with THREE special essays authored by distinguished contributors working in the field of prisons and criminal justice: Professor Vartika Nanda, Founder of the Tinka Tinka Foundation and Professor at Lady Shri Ram College, University of Delhi, Sunil Kumar Gupta, retired Law Officer from Delhi Prisons and Padmini Singh, Prosecution Director. These introductory essays are followed by a diverse body of writings contributed by prison inmates from different states of India.

Vartika Nanda's essay explores the transformative role of education, art, and creativity in prison spaces, drawing extensively upon the experiences and impact of Tinka Jail Radio. Her article highlights how communication platforms, creative expression, and cultural participation can restore dignity, strengthen self-esteem, encourage learning, and facilitate social reintegration among incarcerated populations. Through examples from Tinka Jail Radio, the essay demonstrates how prisons can become sites of dialogue, self-discovery, and meaningful rehabilitation rather than merely institutions of confinement.

As a collective work, Andheron Se Ujalon Tak stands as a significant testimony to the human capacity for change. By bringing together inmate writings and expert reflections on prison reform, education, and rehabilitation, the anthology humanizes incarcerated individuals and foregrounds literature as a powerful medium for personal transformation, social inclusion, and restorative justice.

Gratitude:

Anshuli Arya 

Dr. Nidhi Pandey

Satendra Dahiya (Assistant Director, Rajbhasha Vibhag)

देखा एक ख्वाब तो। सिलसिला। Bollywood। अमिताभ जया रेखा। Film। Podcast। 26 October, 2026

Silsila was released in the year 1981. The film will always be etched in our memories

Audio Edit: Dr. Suchit Narang

20 October: Creative expressions on Dusshera at Government Observation Home, Udham Singh Nagar

DLSA, Udham Singh Nagar Observation Home and Tinka Tinka Foundation Promote Creativity Among Young Inmates, Udham Singh Nagar, Uttarakhand: 

On the occasion of Dusshera, Tinka Tinka Foundation, in collaboration with the Government Observation Home, Udham Singh Nagar, and the District Legal Services Authority (DLSA), Udham Singh Nagar, organized a painting competition for children residing in the observation home.

Gratitude:  

Mamta Pant, Secretary D.L.S.A,   Udham Singh Nagar, Uttarakhand

Rajendra Prasad Pandey, Assistant Superintendent, Government Observation Home, Udham Singh Nagar, Uttarakhand

Vyoma Jain, District Probation Officer 

Pragya Shrivastava, Counsellor 

DOJ: Batch of 2025

 Batch of 2025:

DOJ: Batch of 2026

 BATCH OF 2026

From Red-Light Area to a Learning Space: Delhi Police and Tinka Tinka Foundation’s Ongoing Journey at GB Road: 19 October, 2026

Stories of change in the All Women's Police Chowki, Shradhanand Marg, Delhi

Guidance: Shri Rohit Rajbir Singh, DCP, Central District, Delhi Police

Mentor: Ms. Kiran Sethi, Sub Inspector

Concept & Ideation: Professor Vartika Nanda, Founder, Tinka Tinka Foundation

Children as Storytellers of Change

At their usual learning hour, 6 children visited the All Women's Police Chowki at GB Road to share their writings and creative work with the police team and volunteers. Among them was 12-year-old Tabiha, a Class 9 student studying in a nearby school. Confident and eager, she presented her writing, reflecting both her talent and her determination to build a brighter future through education.

कागज़ के फूल। Bhanu Athaiya। Costume Designer। Oscar। ।Film। Podcast। वर्तिका नन्दा

 With tributes to legendary costume designer Bhanu Athaiya: 15 October, 2026

नीले-नीले अंबर पर चाँद जब आए। किशोर कुमार। Kishore। इंदीवर। ।Film। Podcast। वर्तिका नन्दा

14 October, 2026

नवरात्र में भास्कर- स्त्री शक्ति- 10 अक्तूबर, 2026

Date: 19 October, 2026

Paper: Dainik Bhaskar

Reporter: Sumit Pandey

 

क्यों है यह जेल सुर्खियों में। जेलर दिव्या चौधरी । अजमेर की जेल। Jail Story। Ajmer: Rajasthan

8 October, 2026: NDTV Rajasthan: Jail Story: 12 जुलाई को जेलर दिव्या चौधरी 2 महिला बंदियों को बिना अनुमति बाहर ले गई...जिन कैदियों को बाहर ले जाया गया उनमे एक थी आजीवन सजायाफ्ता किरण उर्फ सेठा और दूसरी विचाराधीन सना.... आरोप है कि अपने ARG सिटी वाले निजी फ्लैट पर ले जाकर सफाई करवाई। CCTV से खुलासा। 5 अगस्त को FIR, अब 6 अक्टूबर को कोटा के फ्लैट से पकड़ी गई। अब उसी जेल में बंदी बनी है जिसकी वो जेलर थी. 

NDTV LINK:

Dr. Ambedkar Centre, Hindustani Bhasha Academy & Tinka Tinka Foundation: Media mein Hindi: 7 October, 2026

डॉ. अंबेडकर अंतरराष्ट्रीय केंद्र, हिंदुस्तानी भाषा अकादमी एवं तिनका तिनका फाउंडेशन के संयुक्त तत्वावधान में  07 अक्टूबर, 2026 को - मीडिया में हिंदी- विषय पर संगोष्ठी का आयोजन किया गया। इसमें शिक्षकों और छात्रों ने शोध पत्र  और वीडियो प्रस्तुति भी की. 

तिथि: 7 अक्टूबर, 2026 

स्थान: कॉन्फ्रेंस हॉल-2, डॉ. अम्बेडकर अंतरराष्ट्रीय केंद्र, 15, जनपथ, नई दिल्ली

वक्ता: 

कर्नल आकाश पाटील,  निदेशक, डॉ. अंबेडकर अंतरराष्ट्रीय केंद्र

श्री सुधाकर पाठक, अध्यक्ष, हिंदुस्तानी भाषा अकादमी

प्रो. (डॉ.) वर्तिका नंदा, मीडिया शिक्षिका एवं जेल सुधारक

डॉ. अभिषेक कुमार, सहायक प्रोफेसर, लक्ष्मीबाई कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय

डॉ. अनिकेत जायसवाल, सहायक प्रोफेसर, मिरांडा हाउस, दिल्ली विश्वविद्यालय

शोध पत्र प्रस्तुति हेतु उपविषय:

• कृत्रिम बुद्धिमत्ता के दौर में हिंदी

• न्यूज़ रूम की भाषा और उसका प्रभाव

• नए जमाने की हिंदी, पुराने जमाने की हिंदी

• प्रिंट मीडिया की हिंदी : आज और कल

• टेलीविजन न्यूज़ की हिंदी – कितनी शुद्ध कितनी विशुद्ध

In Press: 

Tinka Jail Radio। Ep 112। Creating rainbows in jails। 30 September Podcasting Day। Conception

Welcome to the 112th episode of Tinka Tinka Jail Radio, the only podcast series in India dedicated entirely to voices from the prisons. Conceptualised, scripted and voiced by Professor (Dr.) Vartika Nanda, founder of Tinka Tinka Foundation, these podcasts have been highlighting the original voices of inmates from different prisons of the country since 2020, without any financial support.  This podcast series was conceptualised on 30th September, 2020, which is the International Podcasting Day and also the birthday of Vartika Nanda's father.  

Santosh Anand in conversation with Vartika Nanda: 2023

Year: 2023: Today, I came across an interview with the legendary lyricist Santosh Anand, whose words have touched generations of listeners. His poetry gave Hindi cinema some of its most memorable songs in films such as Prem Rog, Kranti, Roti Kapda Aur Makaan, Pyaasa Sawan, and Shor.

From "Ek Pyar Ka Naghma Hai" to "Mohabbat Hai Kya Cheez", "Main Na Bhoolunga" and "Zindagi Ki Na Toote Ladi", his lyrics continue to resonate with rare emotional depth and simplicity. Rooted in human experience, love, longing, hope, and resilience, Santosh Anand's writing transcends generations.

Listening to him speak is a reminder that great lyricists do not merely write songs; they give language to our deepest emotions. Sharing this interview as a mark of respect to a poet whose words have become a part of our collective memory. 

Link: Santosh Anand । Popular lyricist: In conversation with Vartika Nanda। संतोष आनंद। वर्तिका नन्दा

2026: Tinka Tinka Foundation: The Journey

Tinka Tinka Jail: ज से जेल: वर्तिका नन्दा का उपन्यास

अगस्त, 1993. हरियाणा के शहर अंबाला से नई दिल्ली के लिए शताब्दी ट्रेन चल पड़ी है। स्टेशन धीरे-धीरे पीछे छूटता जा रहा है। चलती हुई ट्रेन की खिड़की से रेलवे का हमारा बड़ा सरकारी बंगला भी दिखा है। रेलवे का वह बंगला जहां हम अब तक रह रहे थे। अब यह बंगला यादों में रहेगा। जिंदगी बदलने जा रही है। जो पीछे छूटा, उसमें कहानी-लेखन भी छूटा। चलती ट्रेन में खुद को जैसे वादा किया था कि अगले दो दशक तक विशुद्ध तौर पर पत्रकारिता करनी है। उसके बाद लिखूंगी उपन्यास।

मीडिया में हिंदी: Collaboration Dr. Ambedkar International Centre, Hindi Bhasha Academy & Tinka Tinka Foundation: 7 October, 2026

डॉ. अंबेडकर अंतरराष्ट्रीय केंद्र, हिंदुस्तानी भाषा अकादमी एवं तिनका तिनका फाउंडेशन के संयुक्त तत्वावधान में

🗓️ 07 अक्टूबर 2026

🕑 दोपहर 02:00 बजे

📍 कॉन्फ्रेंस हॉल-2, डॉ. अम्बेडकर अंतरराष्ट्रीय केंद्र, 15, जनपथ, नई दिल्ली

✍️ शोध पत्र प्रस्तुति हेतु उपविषय:

•⁠  ⁠कृत्रिम बुद्धिमत्ता के दौर में हिंदी

•⁠  ⁠न्यूज़ रूम की भाषा और उसका प्रभाव

•⁠  ⁠नए जमाने की हिंदी, पुराने जमाने की हिंदी

•⁠  ⁠प्रिंट मीडिया की हिंदी : आज और कल

•⁠  ⁠टेलीविजन न्यूज़ की हिंदी – कितनी शुद्ध कितनी विशुद्ध

🎥 वीडियो के माध्यम से भी सहभागिता कर सकते हैं, उपयुक्त विषय या संबंधित विषय पर 2 मिनट की अवधि में वीडियो के माध्यम से अपने विचार हम तक पहुंचा सकते है। सभी सहभागियों को प्रमाण पत्र प्रदान किए जाएंगे और चयनित 3 वीडियो को सम्मानित भी किया जाएगा।

 पंजीकरण 👇

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMikindAUUKriFUGKbDIYafeozLWiY5LLMru0DuZbtq_tmGg/viewform?usp=dialog

☎️ संपर्क सूत्र:

 99539 79433 (विनोद पाराशर) 

 9368004268 ( ध्रुव शिवहरे

*सूचना*

समस्त संबंधित प्रतिभागियों को सूचित किया जाता है कि 

1. शोध पत्र अथवा वीडियो के माध्यम से संगोष्ठी में सहभागिता करने वाले सभी प्रतिभागियों को अपना शोध पत्र दिनांक 6 अक्टूबर तक निम्नलिखित ई-मेल आईडी पर भेजना होगा या संगोष्ठी के दिन हार्डकॉपी के रूप में लाना होगा। 

 **hindustanibhashaakadami@gmail.com*

2. शोध पत्र सभी प्रतिभागियों के लिए अनिवार्य है।

3. वीडियो के माध्यम से सहभागिता का विकल्प विशेष रूप से उन प्रतिभागियों को प्राथमिकता देने हेतु रखा गया है, जो किसी कारणवश संगोष्ठी में प्रत्यक्ष रूप से (व्यक्तिगत उपस्थिति के साथ) सम्मिलित होने में असमर्थ हैं।

Tinka Tinka Dasna, Nithari Case and Surinder Koli

जेल से रिहाई पाने का मतलब पूरी आजादी पा लेना नहीं होता. कई बार जेल पूरी जिंदगी पीछा नहीं छोड़ती. 2015 से जिस सुरिंदर कोली को मैं अक्सर जिला जेल, गाजियाबाद (डासना) में मिलती थी, वो एक दूसरा कोली था जो 2023 में अपनी रिहाई आते-आते फिर से बदल चुका था. 

उसका जिक्र दो जगह विस्तार से है- एक, तिनका तिनका डासना (2016, तिनका तिनका फाउंडेशन) और दूसरी, ज से जेल (2026- प्रभात प्रकाशन) 

Link:

Website: https://tinkatinka.org/tinka-tinka-dasna/

13 years of Tinka Tinka Tihar। जेल। Vartika Nanda। Vimla Mehra। तिहाड़

 Thirteen Years of Tinka Tinka Tihar: A Journey of Hope, Creativity and Prison Reform

As Tinka Tinka Tihar completes thirteen years, it stands as one of India's most remarkable prison reform initiatives, transforming the voices of incarcerated individuals into a powerful movement of literature, music, art and social change. What began in 2013 inside the walls of Tihar Jail has evolved into a nationally and internationally recognized symbol of creative rehabilitation.

The journey began with the publication of the book Tinka Tinka Tihar, co-edited by Dr. Vartika Nanda and Vimla Mehra, then Director General, Delhi Prisons. The book brought together poems written by women inmates of Jail No. 6, offering a rare and authentic glimpse into prison life through the eyes of those living it. Released on 24 September 2013 at the Asian and Pacific Conference of Correctional Administrators (APCCA) in New Delhi, the book created a new space for incarcerated women to express their emotions, aspirations and reflections.

Nominations for Tinka Tinka India Awards and Tinka Tinka Bandini Awards: Year 2026:12th Year

18th September, 2026: Letter No. 2026/15

Dear Sir,

Sub: Requesting nominations for Tinka Tinka India Awards and Tinka Tinka Bandini Awards: Year 2026:  12th Year

The time has come to invite entries for Tinka Tinka India Awards and Tinka Tinka Bandini Awards for the year 2026. The theme for the national awards this year is EDUCATION IN JAIL ( जेल में शिक्षा). This is to request you to kindly circulate this announent in your department/ prisons for maximum participation.

IIMC, New Delhi: 17 September, 2026

आज भारतीय जन संचार संस्थान, नई दिल्ली द्वारा आयोजित राष्ट्रीय संगोष्ठी “हिन्दी पत्रकारिता के 200 वर्ष: विरासत से नवाचार तक” के अंतर्गत आयोजित सत्र - भाषा, शैली और रिपोर्टिंग के ऐतिहासिक परिवर्तन- की अध्यक्षता करने का सुंदर अवसर मिला. 1993 से लाकर अब तक इस संस्थान से जुड़ी अनगिनत यादें ताजा हो गईं. 2003 से 2006 तक बतौर एसोसिएट प्रोफेसर और यहीं से प्रकाशित पुस्तक- टेलीविजन और अफराध पत्रकारिता- को भारतेंदु हरिश्चंद्र पुरस्कार मिला था. आज के आयोजन के लिए संस्थान की कुलपति डॉा. प्रज्ञा पीलावाल गौड़, डॉ. रचना शर्मा और डॉ. मीता उज्जैन का विशेष आभार. 

NHRC, MHA AND MEA: Global Summit: Tinka Tinka Foundation represented Indian Prisons: 17 September, 2026

Prof. (Dr.) Vartika Nanda, Indian Prison Reformer, Media Educator and Founder, Tinka Tinka Foundation, delivered a session on “Life Behind Bars: A Human Rights Perspective” on Day-4 of the ITEC Capacity-Building Programme for National Human Rights Institutions (NHRIs). This 6-day program was organised in collaboration with the Ministry of External Affairs, Government of India.